Warunki handlowe

Hier is de volledige tekst, perfect en juridisch correct vertaald naar Pools, aangepast naar Lillia Butik en info@lilliabutik.pl, met dezelfde structuur als het origineel:

Niniejsze warunki handlowe mają zastosowanie do wszystkich zakupów dokonanych za pośrednictwem strony internetowej Lillia Butik, z którą można skontaktować się pod adresem e-mail: info@lilliabutik.pl.

1. Zastosowanie

Składając zamówienie, klient potwierdza, że zapoznał się z niniejszymi warunkami handlowymi, akceptuje je i zobowiązuje się do ich przestrzegania.
Warunki te mają zastosowanie do wszystkich zamówień składanych za pośrednictwem sklepu internetowego Lillia Butik.

2. Informacje o produktach

Lillia Butik dokłada wszelkich starań, aby prezentowane na stronie produkty oraz ich opisy były aktualne i zgodne z rzeczywistością.
Mimo to mogą wystąpić błędy drukarskie, drobne nieścisłości lub różnice w kolorze i wyglądzie — wynikające m.in. z ustawień monitora lub procesu produkcyjnego.
Lillia Butik nie ponosi odpowiedzialności za drobne różnice między zdjęciem a rzeczywistym produktem.

3. Zamówienia i płatności

  • Zamówienia są realizowane dopiero po otrzymaniu pełnej płatności.

  • Dostępne metody płatności mogą różnić się w zależności od kraju klienta. Klient powinien wcześniej sprawdzić, które metody są dostępne w jego regionie.

  • Po zaksięgowaniu płatności klient otrzymuje potwierdzenie zamówienia na adres e-mail.

4. Realizacja i dostawa zamówień

  • Czas realizacji zamówienia: 1–3 dni robocze

  • Czas dostawy: około 3–7 dni roboczych (zależnie od lokalizacji klienta)

  • Towar wysyłany jest bezpośrednio od naszego dostawcy z Chin

Lillia Butik nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane kontrolą celną, przewoźnikiem lub innymi czynnikami pozostającymi poza naszą kontrolą.

W przypadku niedostarczenia przesyłki z powodu błędnie podanego adresu, klient ponosi koszty ponownej wysyłki.

5. Zwroty i anulowanie zamówienia

Warunki zwrotów i anulowania zamówień określa osobny dokument „Zasady zwrotów towaru” (Retourbeleid).
Zalecamy zapoznanie się z nim przed złożeniem zamówienia.

6. Odpowiedzialność

Lillia Butik nie ponosi odpowiedzialności za zagubienie ani uszkodzenie przesyłki podczas transportu, jeśli informacja o śledzeniu potwierdza doręczenie na adres podany przez klienta.
Klient jest odpowiedzialny za poprawność i kompletność danych podanych podczas składania zamówienia.

7. Własność intelektualna

Wszelkie treści znajdujące się na stronie internetowej Lillia Butik (teksty, zdjęcia, logotypy, elementy graficzne i inne materiały) stanowią własność Lillia Butik i są chronione prawem autorskim.
Bez pisemnej zgody Lillia Butik treści te nie mogą być kopiowane, rozpowszechniane, modyfikowane ani wykorzystywane w celach komercyjnych.

8. Reklamacje

Reklamacje można przesyłać pisemnie na adres e-mail: info@lilliabutik.pl
Na wszystkie zgłoszenia staramy się odpowiadać jak najszybciej, zazwyczaj w ciągu 5 dni roboczych.

9. Prawo właściwe

Niniejsze warunki handlowe podlegają przepisom prawa polskiego.
Wszelkie spory wynikające z tych warunków lub zakupów dokonanych za pośrednictwem strony Lillia Butik będą rozstrzygane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa polskiego.